Walter Molino / LEBEN IM JAHR 2022
Ein Bild der
italienischen Zeitschrift Domenica del Corriere aus dem Jahr 1962 wurde seit dem
24. April tausende Male in sozialen Netzwerken geteilt, um sicherzustellen, dass
es zeigt, wie das Leben im Jahr 2022 aussehen wird. Einige Benutzer haben es mit
den neuen Maßnahmen der sozialen Distanzierung in Verbindung gebracht der
Coronavirus-Ausbruch. Das Bild entspricht einer Ausgabe dieser Zeitschrift; Es
wird jedoch nie erwähnt, dass es sich um eine Vision des Jahres 2022 handelt. Es
handelt sich um einen futuristischen Vorschlag, den Verkehr in Großstädten mit
einem neuen Fahrzeug zu verbessern: „la singoletta“.
„Eine italienische Zeitschrift hat dieses Bild aus dem Jahr 2022 im Jahr 1962
illustriert. Die Neue Welt“ weist auf ein Bild hin, das mehr als 18.000 Mal auf
Facebook geteilt wurde und Dutzende von Menschen zeigt, die mit einem Fahrzeug
mit einer einzelnen transparenten Kapsel eine Straße entlang fahren.
Andere Veröffentlichungen im selben sozialen Netzwerk (1, 2, 3,), auf Twitter
(1, 2, 3) und Instagram haben dasselbe Bild repliziert, einige (1, 2, 3) haben
es mit den nach dem Covid19 Ausbruch. "1962 illustrierte die italienische
Zeitschrift" Domenica del Corriere "die Welt von 2022 auf ihrem Cover. Wie zu
sehen ist, entspricht der Transport den Isolations- und Sicherheitsmaßnahmen,
die derzeit angesichts der Coronavirus-Pandemie gefördert werden", sagt einer
von ihnen.
Screenshot eines Tweets vom 5. Juni 2020
Das Bild wurde in Italienisch, Englisch und Portugiesisch mit dem gleichen
Slogan verbreitet.
Eine futuristische Vision
Eine umgekehrte Suche des Bildes bei Google ermöglichte es dem
AFP-Überprüfungsteam, mehrere Websites im Internet zu finden, die vor der
Entdeckung des neuen Coronavirus im Dezember 2019 in Wuhan, China, den Ursprung
des Bildes erklären.
Ein Eintrag aus dem Jahr 2014 erzählt, dass die Abbildung „la singoletta“ zeigt,
ein Transportmittel für eine einzelne Person, das 1962 von einem der größten
italienischen Illustratoren und Karikaturisten des 20. Jahrhunderts, Walter
Molino, vorgestellt wurde. Im unteren rechten Teil des Bildes sehen Sie ein
Quadrat mit einer Nachricht auf Italienisch, die ins Spanische übersetzt
Folgendes anzeigt:
„Werden wir so durch die Stadt gehen? Auf diese Weise könnte das Verkehrsproblem
in Städten erleichtert, wenn es nicht vollständig gelöst wird. Anstelle der
derzeit sperrigen Autos kleine einsitzige Autos, die eine minimale Oberfläche
einnehmen und als Singolettas bezeichnet werden könnten. Walter Molino stellte
sich hier das Erscheinen einer Allee vor, wenn die neue Lösung in großem Maßstab
übernommen würde. “
AFP Factual kontaktierte das historische Archiv Corriere della Sera, einer
Zeitung, zu der die Domenica del Corriere gehörte, per E-Mail. Francesca Tramma,
Leiterin des Archivs, erklärte, dass "das Bild die Rückseite" dieser Zeitschrift
ist, die von 1899 bis 1989 im Umlauf war.
Tramma bestritt, dass das Bild auf das Jahr 2022 anspielte, sondern dass „die
Zeichnung sich die Zukunft vorstellt und dieselbe Straße in New York nachahmt,
die auf dem Cover der Domenica del Corriere zu sehen ist, in der ein Mann
verrückt nach einem ist Stau ".
Hier sehen Sie das Cover des Magazins mit der folgenden Meldung: „Der Albtraum
der Staus. Auf einer Straße in New York, die bereits von Weihnachtsfieber
überlastet ist, wird der Postangestellte George A. Compton, der mit seinem Auto
im Stau steht, nach einem verärgerten Warten verrückt. Er steigt aus dem Auto,
zieht seine Schuhe aus und steigt in den bewegungslosen Fluss der Autos, wobei
er leicht von einem zum anderen springt.
Als Tramma gefragt wurde, ob es in der Zeitschrift einen Artikel gibt, der sich
auf die Abbildung bezieht oder der sich direkt auf das Jahr 2022 bezieht,
antwortete er: „Es gibt keinen Artikel, der sich auf das Bild bezieht, da die
Umschläge der Zeitschriften unabhängig vom Inhalt der Zeitschrift waren
Zeitschrift".
In Bezug auf die Tatsache, dass diese Rückseite aufgrund der
Beschränkungsmaßnahmen viral wird, veröffentlichte die Corriere della Sera einen
Artikel, in dem sie die Verwirrung der "Prophezeiung" erklärte: "Die Singolettas,
die sich im Verkehr bewegen, scheinen von Walter Molino illustriert zu sein
"prophetisch". In Notfällen aufgrund des Coronavirus erinnern sie sich an die
Bedeutung einer Neugestaltung des Stadtverkehrs, von den neuen Regeln für den
öffentlichen Verkehr bis hin zu Radwegen. Sie beziehen sich zu keinem Zeitpunkt
auf das Jahr 2022.
Zusammenfassend entspricht das Bild mit Menschen, die sich in einsitzigen
Fahrzeugen transportieren, die viral wurden, der Rückseite der Zeitschrift
Domenica del Corriere vom 16. Dezember 1962; Es wurde jedoch weder das Jahr 2022
erwähnt, noch stellt es eine Vorhersage dar, sondern zeigt einen futuristischen
Vorschlag zur Erleichterung des Verkehrs in Städten.
EDIT 06/08: Farbwechsel im durchgestrichenen Bild
quelle